Te Kete Ipurangi Navigation:

Te Kete Ipurangi
Communities
Schools

Te Kete Ipurangi user options:


Te Wharekura Ministry of Education.

Mā te pouako navigation


Te Whai a Tinirau i a Hineteiwaiwa (wh. 13)

He whakarāpopototanga

Ka pahure ake te wā, ka aro atu a Tinirau ki wahine kē, ka mahi pūremu. Ka oma atu a Hineteiwaiwa me tā rāua tamaiti, a Tūhuruhuru. Ka whai atu a Tinirau i a rāua mā runga i āna mōkai tohorā, engari korekore rawa i kitea. 

Summary

After a while Tinirau looked for a different woman, and was unfaithful. Hineteiwaiwa ran away with their son, Tūhuruhuru. Tinirau went in search of them with his pet whales but could not find them. 

Te momo reo tuhi

Language style

  • He Tuhinga Pūrākau Whakamārama (Explanatory Narrative)
    - He pūrākau whakamārama (A narrative that explains the origin of aspects of our world)

Ētahi āhuatanga o tēnei momo reo tuhi 

Features of this language style

  • He kupu tāruarua (Reduplicated word)
    Hei tauira:
    - … korekore ana a Hineteiwaiwa …
    - Ka tīorooro ngā toroa e whakatopatopa ana, ka hokahoka ake ... 

Ki runga ^


Ngā hononga

Pāwhiria a konei mō ngā pārongo e pā ana ki te pukapuka.

Te Marautanga o Aotearoa

Ngā whakaputanga tā o 'Mā te Pouako'


Site map


Footer: