Te Kete Ipurangi Navigation:

Te Kete Ipurangi
Communities
Schools

Te Kete Ipurangi user options:


Te Wharekura Ministry of Education.

Mā te pouako navigation


Taku toa

Nā Kīngi Matutaera Īhaka

black and white photo of Māori performers

Te Whakaara

Kaitaki: Taringa whakarongo! Ā! Ra! Ra! Mate atu he toa,

Katoa: Āra mai rā he toa.

Kaitaki: Mate atu he toa,

Katoa: Āra mai rā he toa. Auē! Hei!

Te Tomokanga

Ka hiwa rā! Tātou ngā iwi,
Whaiā te mana (o) ngā tūpuna ...

Waiata-ā-ringa
Ehara taku toa i te toa takitahi,
Ēngari takimano nō aku tūpuna.
Te mana, te wehi, te tapu me te ihi,
I heke mai ki ahau, nō aku tūpuna.
I pepehatia e aku mātua,
I tohea ai hei koha rā.
Ehara taku toa i te toa takitahi,
Ēngari takimano, nō aku tūpuna.

Arā atu ngā waiata me ngā haka i mahia i te manaaki ki te Kuini rātou ko tana whānau.

Ko te waiata whakamutunga ko "Pō Atarau", ēngari i mua i te waiatatanga a te katoa i taua waiata, ka waiata rātou i ō ngā waiata rongonui, "E Pari rā". Inā ngā kupu hei waiata mā koutou, tamariki mā. Nō te Whawhai Nui Tuatahi rawa tēnei waiata, nā Paraire Tōmoana i tito hei tangi ki te hunga i hinga atu ki ngā marae o tērā pakanga. Kua ngarongaro te nuinga noa ake ō ngā waiata, ēngari ko tēnei kei te mau tonu.

E pari rā ngā tai ki te ākau,
E hotu rā ko taku manawa.
Auē, hāria mai te aroha ki ahau.
Te iwi e, he ngākau tangi noa.
Tēnā rā, tahuri mai,
E te tau, te aroha.
Tēnei rā ahau te tangi nei,
Mōhou kua wehea nei.
Haere rā, mahara mai.
E te tau, kia mau ki a au.
Haere rā. ka tūturu ahau. Haere rā.

Ka mutu tēnei, ka waiatatia ko "Pō Atarau". Ko te mutunga tērā o te manaaki a ngā iwi o te motu ki te Kuini rātou ko te Tiuka me ā rāua tamariki tokorua, me te Piriniha o Wēra rāua ko tana tuahine ko te Pirinihehe Ana.

Ka mutu rā ēnei kōrero. Noho mai, tamariki mā, i ō tātou marae, i ō tātou kāenga maha. Mā tō tātou Mātua i te Wāhi Ngaro tātou katoa e manaaki.

Ki runga ^



Site map


Footer: