Hinekura, he taniwha
Nā Irihāpeti Walters nō Te Aitanga a Hauiti
Na So'otanga Tuifao te pikitia
Ko Hinekura he taniwha nō tō mātou awa o Uawa. I tētahi ata ka karanga taku kuia ki a au, "Haere koe ki waho ka titiro mehemea kei te koma a Hinekura i ōna makawe."
Ka haere ahau ki waho, ka titiro au. Titiro atu ki tērā taha o te awa, kāhore au e kite atu i a Hinekura i runga i ōna toka. Ko hoki mai au ka kī atu ki tōku tipuna, "E Kui, kāhore a Hinekura i te koma i ōna makawe."
Ka mea mai taku kuia, "Ā, ka pai tēnā."
Ā, ka roa noa ka karanga mai ia ki a au, "Haere noa koe ki te mātaki kia kite mehemea a Hinekura kei te koma i ōna makawe." Ka haere au ki te mātaki.
Kāhore a Hinekura i te koma i ōna makawe. E toru wa i haere ai au ki te titiro, ā, kua karanga ahau ki taku kuia, "Arā kē a Hinekura e koma ana i ōna makawe."
Ko karanga mai te kuia ki a au, "Karangahia ngā tamariki tāne kia haramai, kia tonoa e au kia haere ki te tiki ngā kuku kei runga i ngā toka o Hinekura."
Ki te noho hoki a Hinekura i rō wai, ka toromi ngā tāngata e haere ana ki te mahi kuku. Nō reira kua puta a ia ki waho, kua haere ngā tamariki tāne. Nō reira ka karanga au i ngā tamariki tāne, ka haere rātou. Ka haere ki te rapu kuku i runga i ngā toka a Hinekura. Ka mutu, ka whakahoki mai ki te kāinga. I mua atu i tēnā, e mōhio ana ahau ki ngā tamariki tāne i haere i reira, ka mutu ka aituā, nō te kore e whanga kia puta rā noa a Hinekura ki waho.