Mai i Hawaiki
Ngā hononga ki te marautanga
Te Reo Māori i roto i te Marautanga o Aotearoa (wh. 78)
| Whenu | Pānui (Tuhituhi) |
|---|---|
| Kōeke | 4 |
| Whāinga paetae | Ahakoa he aha te tūmomo tuhinga, e tino mātau ana te ākonga ki tāna i pānui ai, e taea ana hoki e ia te āta tātari. Ka whakapakari anō hoki ia i tōna āhei ki te arotake i te whai hua o āna tuhituhinga. |
| Pūkenga | Ko te āta wetewete i ngā kōwae i runga anō i te āhua o ngā whakaaro matua, whakaaro tautoko rānei. |
| Kawenga | Hei āwhina i te ākonga ki te ako, me pānui ngā ākonga i te kōrero “Mai i Hawaiki” i roto i te pukapuka mā ngā ākonga. Ka mutu ka tohaina ngā kupu e te Pouako. Mā ngā tamariki e whiriwhiri ki hea ā rātou kupu e uru ai ka whakakī i ngā āputa kia tika te kōrero. |
| Aromatawai | Ka whakaaturia tana tohungatanga ki te tāutu i te ariā matua o te kōwae me te whakarārangi anō i ngā kōrero o taua wāhanga e whakaū nei i tāna i tāutu ai. |
Rapu kupu
Ko ngā tū āhuatanga kai _____ te ahuwhenua i haria mai _____ ō tātau tūpuna i Hawaiki. _____, he maha ngā kōrero tuku _____ e pā ana ki ēnei _____ kai.
Heoi anō, me aro _____ tātau ki ngā kōrero nō _____ te waka o Aotea _____ whakaatu i ētehi kōrero tuku _____ mō ngā kai nei.
Aoao-_____ -te-rangi te kete a -_______________, hei komotanga i taku raupō _____.
Koia nei te ingoa o _____ kete a Rongorongo, te wahine _____ Turi Ariki, te kaihautū o _____ waka o Aotea. E ai _____ ngā kōrero o Aotea, nāna _____ momo kūmara (arā, te Kakau _____ te Kahutoto) i hari mai _____ konei nā te mea nōna _____ taua waka tapu me ōna _____ e kī ake rā:
Aotea _____ nui mō te kai, mō _____ kōrero.
Anei hoki ngā kai _____ ngā kararehe rongonui i haria _____ e Turi rātau ko Rongorongo _____, he utanga nui mō te _____ o Aotea, arā he:
|
|
|
Nā _____ i te maha o ngā _____ a tēnei waka, ka whiriwhiria _____ tauira ā-iwi i _____ haringa mai o te kūmara _____ ētehi atu kai. Ā, e _____ tonutia ana ngā wāhine e _____ ana i runga i te _____ mō te koha a te _____ me ngā kupu e pēnei _____ ana:
“Whakatau mai rā te _____ o Rongorongo ki runga i _____ marae e!”
He kōrero whakanui _____ i te koha, arā, e _____ ana, e hono ana i te _____ a te manuhiri ki ngā _____ o ō tātau tūpuna.
Ngā kupu | ||||
|---|---|---|---|---|
|
ake karanga runga ki kōrero mā Rongorongo me manuhiri |
tātua marae hei o e waka utanga hēnei koha |
te whakarite te e te runga taonga me taonga |
tēnei hari a Ā me iho tēnei ki |
rongo ake te iho mai ki te hoki |
