Te Kete Ipurangi Navigation:

Te Kete Ipurangi
Communities
Schools

Te Kete Ipurangi user options:


Te Wharekura Ministry of Education.

Mā te pouako navigation


He kai tino reka

Nā Katarina Mataira

He awateatino ātaahua tēnei ki a Kani rāua ko Rāwiri. E haere ana rāua me tō rāua pāpā, ki te hī ika. I kōrero mai tō rāua pāpā i te pō, "Kia kama tā kōrua haere ki te moe, kia kama ai tā kōrua maranga i te awatea."

Kāre anō kia mārama haere, kia tatangi ngā manu, kua maranga rāua. Ko Kani e whakamahana ana i ngā kai o te pō, hei parakuihi mā rātou. Ko Rāwiri kua haere ki te āwhina i a Hemiora, i tō rāua matua tāne, ki te hopu i ngā hōiho.
Ka mau ngā hōiho, ka utaina ngā taonga e mauria ana mō tā rātou haere. Ka kī a Hemiora, "E Kani! Haere tīkina te hīnaki!

E pahure ana tātou ki te roto o Parenga. He wāhi pai tērā mō te tuna. Kia haere tātou ka tuku ai i te hīnaki, ā, kia hoki mai i tā tātou mahi hī ika, ka tīkina atu anō.

"Ka mauria mai te hīnaki, ka utaina ki runga i tētahi o ngā hōiho.

Ka oti i a Kani ngā kai, ka karanga atu ki a Hemiora rāua ko Rāwiri. Ka kai rātou i ngā toenga o tērā pō. He mīti, he pūwhā. He takakau hei kīnaki.

Kua maranga mai a Raukura, te whaea o Rāwiri mā. Kua kī atu, "Kaua e wareware ki ā koutou kai. Kai roto i te pēke huka nā."

I te mutunga o te kai, ka whakatika ngā hunga nei ki te haere. Kua mahara a Rāwiri ki tētahi mea. "E pā, he aha he kai mō roto i te hīnaki?"

Kua whakahoki atu a Hemiora, "Kei a Wārihi Perana tētahi mīti mō te hīnaki. Nāna i kōrero mai ki a au inanahi. E haere ana tātou ki reira i te tuatahi, ki te tiki i taua mīti, kātahi ka haere atu ki te moana."

Eke atu rātou, ki ō rātou hōiho, ka tū ngā ringa ki te mihi atu ki a Rau. Kua haere. Kāre i roa, e tū mai ana te kāinga o Wārihi. I te whare kau a ia, e miraka ana, ā, i te kitenga atu i a Hemiora mā, kua kī atu. "Tēnā koutou, e hoa mā."

"Tēnā koe, e koro."

"Tō koutou moata hoki."

"Āe, kei te pīrangi mātou kia tae ki te moana i mua i te whitinga o te rā."

"Kāti, kaua e noho ki te kōrero. Kei korā te mīti e whata ana i tērā rākau. Tīkina atu, ka haere ai ki tā koutou haere. Mauria mai he tāmure māku, he tuna pea."

"Āe, e hoa. Ko ngā mea tino rarahi māu. E noho rā."

"Haere rā."

Mārō ana te haere ināianei ki te roto o Parenga. Tae atu ana, kua heke iho. Ko Hemiora kei te tapatapahi i te mīti a Wārihi.

Ko Kani rāua ko Rāwiri kei te kohi wahie, hei tahu i te ahi hei tunutunu i te mīti. Ka kī a Hemiora, "Te pai o te mīti nei. Me mau pea tētahi wāhi hei kai ma tātou i te moana. He moumou mā te tuna anake."

"Āe, e pā. Me mau tētahi wāhi. He mīti paku noa iho kei roto i tā tātou kete kai.

" Ka tangohia tētahi wāhi o te mīti, ka tunua te toenga, ka makaia ki roto i te hīnaki. Kātahi ka tukua te hīnaki ki te wai, ā, ngaro atu ki ngā tarutaru o te roto takoto ai.

Ko ngā koro nei hoki, tutū ana te puehu i tā rātou haere. Ko Rewi e tatari mai ana i te taha o te moana. E tatari mai ana a ia ki a rātou. Ko ngā taonga hī ika, kei roto katoa i te waka. Tae atu ana ngā hunga nei, kua haere atu rātou ki te wai.

Te pai hoki! Pīata tonu te wai. Kāhore he hau. Nō te ekenga o te rā, e noho ana rātou i runga i tō rātou wāhi hī ika.
Ka whāngaia atu ngā matau ki te kōura. Makaia atu ana ki te wai, e ngau mai ana ngā ika. Kūmea mai, makaia atu, tōia mai, pangaia atu.

Kāre i roa kua kikī te waka i te tāmure. Kua pīrangi ngā hunga nei ki te hoki. Kua ngaungau hoki ngā puku i te mate kai.

Ka huri ngā whakaaro ki te mīti pai e tatari mai rā i tahaki.

Nō te taenga ki uta, ka tonoa a Kani rāua ko Rāwiri ki te mahi kai. Ko Hemiora rāua ko Rewi e poka ana i ngā puku o ngā ika. Ka karanga mai a Rāwiri, "Me pēhea tā tātou mīti?"

"Me tunu, e tama. Koia nā te mea tino reka."

Nā te mate kai o ngā tama nei, e ngau parāoa ana rāua i a rāua e tahu ahi ana. Ka tatari rāua kia heke te kā o te ahi, kia toe mai he pungarehu whero noa iho. Ko te mīti kua tapatapahia, ā, kua werohia ki runga ki tētahi waea nā Hēmi i whakakoi. Nā, ka whakawhatatia te waea ki runga atu i ngā pungarehu, ki reira ngā miti tunu ai.

Ka heke te hinu o aua mīti. Ka maoa haere. Ka puta hoki te kakara tino reka ki ngā ihu o aua hunga rā. Auē! Te mate kai hoki!

Maoa mai ana, tae atu ana ki te tēpu. Kua rere atu ngā tāngata rā ki te kai. Ko te reka hoki o taua mīti. Te ngohengohe! Te waiwai! Kore i roa, kua pau katoa. Ka huri rātou ināianei ki te kai i ngā mea nā Raukura i mea mai mā rātou. He takakau, he pihikete, he keke. Ā, kua pai te noho o ngā puku, kua ora ngā tinana.

Ka puta mai ngā paipa me ngā tupeka a Hemiora rāua ko Rewi. Ka noho ngā korokē nei ki te kai paipa, ki te kōrerorero hoki. Engari a Pita rāua ko Rewi - nā tō rāua tino ngenge, e takoto ana i ngā moenga, ā, kua patua e te moe.

I waenganui pō tonu, ka oho tumeke a Kani. Ko tōna pāpā e wiri ana i a ia. "Maranga, e tama. Ko te wā tēnei mō te hoki ki te kāinga. Kia tae tātou ki te roto ki te kukume i tā tātou hīnaki i mua i te ekenga o te rā. Kia kama!"

I tēnā, ka huri atu ia ki te whakaoho i a Rāwiri. Tae atu ana ki te roto o Parenga, e kukume ana a Kani rāua ko Rāwiri i te hīnaki.

"Whū! Te taumaha hoki o te hīnaki nei." Ko Kani tēnei.

"Kīkī tonu pea i te tuna!"

"He tarutaru noa iho pea kei roto."

"E hoa! Kāo! Titiro atu!"

Kua puta mai te hīnaki. Kua kite atu rātou i ngā tuna e kōwhiriwhiri ana i roto.

"Whū Kātahi anō au ka kite i te tuna pēnā rawa te rarahi."

Ka pekepeke haere a Kani rāua ko Rāwiri i tō rāua tino koa. Ko Hemiora e kata ana.

Ka āta haere tā rātou hokinga atu ki te kāinga, na te taumaha o ngā hōiho i te tuna, i te ika, i te tangata hoki. E whiowhio haere ana a Rāwiri mā. E waka ana, e kata ana.

Ka tae anō rātou ki te kāinga o Wārihi. Ko te korokē nei, i te rori. I haere atu ki te tari i ana kēne kirīmi. Kua karanga mai ki a rātou, "E hoa mā! Tēnā rā! I pēhea tā koutou haere?" "He tino pai! He tino pai! Titiro mai ki a mātou ika, ki ngā tuna hoki. Haere mai! Tikina mai! Mauria atu ētahi māu!" Ko Hemiora tēnei. Ka haere ata a Wārihi ki te titiro ki ngā kai a ōna hoa. No tōna kitenga atu i ngā tuna, kua ki a ia, "E tā! Ko te kaitā hoki o ēnā tuna! Nā taku miti pea i riro mai ai ēnā tuna i tā koutou hīnaki." Ka kata a Kani, ka ki atu "Āe. Nā tō miti, e Kō. He tino reka ki ngā tuna, he tino reka anō hoki ki a mātou."

"Ki a koutou! I kai koutou i taua mti?"

"Āe. He moumou ma ngā tuna anake. Nā mātou i mau tētahi wāhi, hei kai ma mātou i te moana. Āe, he tino reka taua miti."

Kātahi a Wārihi ka mate i te kata. Kata tonu, kata tonu. E heke ana te wai i ōna whatu. I a ia e kata ana, ka puta mai te kōrero, "E tama mā. E mōhio ana koutou he aha taua miti?"

"He aha?"

"He HOIHO!" I tērā, ka kata katoa rātou.

Me pēhea?

Inā...

Kua whati te wae, Kāpō te kurī, Koroua rawa te hōiho.

Ki runga ^



Site map


Footer: