He papa kupu
| aku, īako, kīato | he pae rākau hei whakahono i ngā taha e rua o te waka |
|---|---|
| ārai hauata | ngā āhuatanga whakatūpato hei whakaora tangata |
| hinga, hingangatanga | ka taka |
| pākohe, onewā | he momo kōhatu |
| Poronīhia | ko ngā motu o Te Moananui a Kiwa mai i Hawai'i ki Aotearoa ki Rapanui |
| pūhuki | kāore i te koi, he pūnuki |
| rarauwhe | he momo otaota, tipu |
| tāpuke(-ngia) | tanu(-mia) |
| tārai | kia pai te āhua o te hanga |
| turaki(-na), turakitanga | wāwāhi |
| waengapū | waenganui |
| waka hourua | e rua ngā wāhanga o te tinana o te waka |
